对于很多学英语的同学来说,能说一口流利标准的英式或美式英语都是个美好的愿望。但是受地区母语的影响,很多人说英语都会有发音的问题。比如,一位中国的留学生和房东探讨熬夜的秘籍,说他晚上会吃一些零食(Snack)来保持头脑清醒。结果房东听到的是他晚上会吃一些蛇(Snake),立刻脑补了他偷偷在卧室养了一堆蛇、晚上杀蛇吃的画面,瞬间被吓到要报警。
Snack和snake的发音比较接近,只有元音/æ/和/ei/的不同,但是,差之毫厘失之千里,意思就完全不一样了。其实不仅仅是非英语母语国家的人有这种烦恼,即使是在美国也非常重视发音的准确度和阅读流利情况。
近日,美国最大的中小学教育测评机构——美国西北测试协会(Northwest Evaluation Association, NWEA),推出了与语音教育领导者LanguaMetrics公司合作开发的计算机自适应阅读口语测评系统——MAP朗读流利度测试(MAP Reading Fluency),旨在改善学生阅读发音情况,同时帮助教师节约时间,提高教学效率。
无需考官与学生对话,通过20分钟的在线测试,朗读并回答问题,就可以精确评估学生口语阅读流畅度、理解能力和基础阅读技巧。教师可以获得更为直观的测试数据,以便为每位学生提供个性化指导。目前,在美国已有100多所学校的近有10,000名学生 (包括公立学校) 在使用MAP朗读流利度测试(MAP Reading Fluency)。
芝加哥公立学校Gifted Elementary School的 Daneal Silvers老师表示:“我的一个学生阅读非常流利,但读的太快常常没有语音语调,也不能深刻的理解文章内容,这次在和他以及家长沟通的时候,直接播放了他的录音和阅读报告,沟通起来很有效率。同时,测试报告中还用红色、黄色清楚标注了学生阅读情况的好坏,我能为孩子提供更有针对性的指导。”
英语母语国都如此重视的语音问题,作为汉语母语者的我们就更不必说,为了让孩子能说一口纯正的英语,很多家长在这方面不知下了多少功夫。选择最好的补习班,培训机构,外教老师……孩子的英文成绩上去了,考试也能考到一百分,但一张嘴还是一口纯正的chinglish。到底要如何克服发音问题呢?我们的孩子能用到MAP Reading Fluency测评技术吗?有没有什么随时随地都能用的助攻发音的神器呢?
国内最大的英文原版分级阅读平台——读伴儿,其旗下的两款产品——“读伴儿图书馆”、“读伴儿美式课堂”均内置与MAP朗读流利度测试(MAP Reading Fluency)同源的SRI语音测评技术,学生在使用APP进行原版阅读学习时,可以跟读录音,系统会精准评估孩子英语口语的地道程度,实时反馈的发音报告可以显示到音素级别,更加精准的帮助孩子做纠音练习,这种练口语语音的方式广受好评。
SRI不仅可以从音素到句子各个层面对受测者发音的准确度进行测量,更可以从重读、连读、音调等韵律以及常用语法规则层面,对受测者英语口语被英语母语者理解的能力进行测量,经过全球大规模应用,已证实其对英语口语打分的精准性远大于其他同类产品。
随着信息技术的不断发展,中国教育产品也不断与世界接轨,相信“顶尖技术”+ “科学教育理念”的结合,能帮助中国孩子在了解自身英文水平的同时,不断的开口练习,不断的完善语音语调,更自信的用英文获取更多知识,更好地认知世界。
新闻热点
新闻爆料
图片精选