中企苹果大会淘人 老外应聘秀中文雷翻面试官

   近年来，随着中国的崛起，中外交流频繁，世界各国兴起学习中文、了解中华文化的风潮，中国文化也渗透到老外的生活中，对中国文化一知半解的外国人，也因此闹出不少笑话。最近一则中国企业在外国面试的视频就在社交媒体上走红。 

图1：应聘者倾尽全力展示自己对中国的了解，红包居然也能体现习俗

    视频中有位来自旧金山一家科技企业的程序员Charles，原本是来圣何塞本是参加苹果全球开发者大会的，当他得到中国企业这个招聘信息之后，也来到了招聘现场。为了能够顺利的应聘上，他专门准备了中国的大红包。“听中国朋友说，逢年过节，中国人都会送红包，在社交软件上也会抢红包。” 

    “红包里并没有钱，外国求职者只是把红包当成了一种见面礼仪。”面试官解释了中国人关于红包的含义后，Charles才意识到原来自己“出丑”了。 

图2：一位应聘者向面试官展示自己的中文座右铭

    视频中另一位来自硅谷的Jesse手举着一个大大的“怂”字，这让来自中国的面试官十分不解。Jesse解释道，他想向面试官表达自己来中国是发自真心的，是“just follow your heart”，他的中国朋友说翻译成中文就是“尊从本心”，但是“从心”二字却被写成了“怂”字。 

图3：中国面试官也被很多求职者的热情给“雷”倒了

图4：应聘者等待面试，他们都是刚刚参加完WWDC的开发精英

    “我是心甘情愿回国‘打头阵’的。”一位毕业于斯坦福大学的华人工程师，在与面试官交流后也决定应聘回国。“互联网技术发源于美国，但由于巨大的人口红利，中国成为金融科技应用最大的市场，而且现在国内的创新环境很有吸引力，提供的薪酬也很具有竞争力。给的薪酬超出多数美国科技公司的水平，很心动。” 

    既对求职者有着严格的要求，中国企业也为硅谷的求职者开出了不菲的薪资。据了解，这家企业为招募全球顶尖程序员，开出了最高可达百万美金的年薪。