威能集团持续强劲增长 可再生能源成新增长极

    2016财年：稳定的销售收入，息税前利润远超去年 

    中国实现了两位数的收入增长 

    热泵产品增长强劲 

    侧重于数字产品与服务 

    供热、通风及空调技术专家威能集团近日公布了公司数据以及对于2017年第一季度的展望。2016年集团销售收入达24.03亿欧元，这一数字基本与2015年持平。因此，威能集团不仅可以抵消在欧洲供暖技术方面出现的市场总体下行趋势，还包括了相比于欧元而出现大幅贬值的几种主要货币。调整汇率变动后，集团销售收入较上一年增加了3.4%。与往年相比，营业收益（息税前利润）增加了15.8%，达到2.15亿欧元。 

    威能集团在2017年还迎来了一个良好的开局：今年第一季度仍保持增长，特别是在中国和土耳其，实现了两位数的收入增长。“我们可以将2016年总结为成功的一年。依据本财政年度情况，我们预计在销售收入和利润方面都会有适度增长，”威能集团首席执行官Carsten Voigtländer博士表示。 

    在新闻发布会上，集团管理层还强调了供暖技术方面正处在一个根本性转变的阶段。未来，侧重点将会更多地放在基于可再生能源的技术、数字产品和服务，以及欧洲以外的全球增长市场上。这一发展也体现在威能集团的战略定位中。 

    中国市场获得两位数的收入增长 

    对于威能集团来说，中国是除欧洲以外最重要的市场。与上年相比，中国市场的销售额增长了26%（汇率调整后的数字为33%）。自2011年以来，中国市场的年增长率一直保持着两位数的成绩。目前，威能中国设有28家分公司，2千多家展厅，威能集团也成为了目前中国市场上最为重要的欧洲供热技术提供商。去年，中国市场上也同样在销售高性能的供暖设备。 

    热泵产品增长强劲 

    威能集团正在利用可再生能源的发展趋势通过热泵产品扩大其业务。2016年，集团就注意到对于环保技术的需求在明显增加：2017年这一发展仍然显而易见。“2017年第一季度热泵的销售收入增长了30%以上，” Voigtländer博士表示。其中涨幅最大的地区包括德国、荷兰、波兰、西班牙及土耳其。目前，威能热泵产品在36个国家销售。为了进一步扩大该产品系列的销售量，威能将提高其工厂的产能。自今年年初以来，威能就在其全球总部雷姆沙伊德生产热泵产品，威能还投资了5400万欧元用于建造一个新的研发中心。此举目的在于将技术含量高的产品与研发紧密联系起来。此外，作为可再生能源产品业务发展活动的核心，威能还设立了“热泵与可再生能源”小组。 

    数字产品与服务成为侧重点 

    可再生能源与相关技术变得越来越重要，在此趋势下，威能集团也加快了从传统的工业制造公司向科技公司的转变。随着网络兼容产品的销售量扩大，数字产品和服务的发展同样代表了一个焦点领域。由于有了网络温控器，威能的增长速度甚至高于市场速度。此外，威能集团已经能为客户提供智能化解决方案，满足所有既定标准。 

    “我们有能力应对未来的增长。威能集团将成为行业转型的推动力，并提供具有前瞻性的供热技术，” Voigtländer博士强调。